一些我在外國討論區裡學到的單字

相信看到這部落格的背景，就瞭解我對喜歡的樂團有多麼的狂熱。我上網的三分之一的時間會花在相關的留言版上面，其實挺浪費時間的... ^^||| 不過如果什麼東西也沒學到，就更糟糕了。以下是我學到一些有趣、讓系上教授看到會氣炸的字。XD

按字母順序排列：

A
AIM
(n.) ＝Aol Instant Messenger，在國外好像比MSN更通行的通訊軟體。
avatar
(n.) 在留言版上的顯示圖片，大陸人叫「頭相」。在這頁面右方，那張小小的，包含三個人的圖片就是其中一種。

B
boardie
(n.) 留言版上的人
bootleg
(n.) 「靴腿」，一個歌手或樂團外流的歌曲或演唱會實錄，不是官方出版的。

C
ciao
義大利文的bye bye。
censored
(adj.) 受審查的，當他們要說一些不文雅的字，有時會用這個字代替。^^
crap
(n.) (adj. -py) 很爛、很遜的東西。
cum
(n.) (vi.) 這個字的意思... 自己看吧。(blushing)

D
dig
(vt.) 愛死（什麼東西了）

F
fanfic/fanfiction
(n.) 歌迷/影迷/書迷寫的故事、外傳
freaking
(adj.) fucking的euphemism

G
gig
(n.) 演唱會
goodie(s)
(n.) 好東西
groupie
(n.) 追星族

H
horny
(adj.) 好色的
Hubba hubba!
感嘆詞。讚嘆一個人的美麗的時候說的。

K
kick ass
炫、讚、之類的意思。
kinky
(adj.) 古怪但讓人有興趣的

L
lame
(adj.) 「瞎」、遜。
LMAO
＝ Laughing My Ass Off
lowdown
(n.) 內幕

N
newbie
(n.)版上的新人
nudge
(vt.) 用肘輕推 (wink, wink, nudge, nudge)

P
pert
(n.) 漂亮的人
perv (＝pervert)
(n.) 有怪異思想或行為的人，特別是在... 嗯... 床笫之事方面
piccy
＝ picture
PM
＝ Private Messenger，留言版上的收件匣

R
RAWR
感嘆詞，一種吼叫聲，但不是代表凶猛，而是看到美麗的獵物的時候...
rubbish
(adj.) 爛的、遜的

S
shite
(adj.) shit的euphemism
siggy
＝ signature，留言下面附的字
slob
(n.) 邋遢的人
smug
(n.) 得意、沾沾自喜的人
snub
(n.) 脾氣很差的人

T
thud
感嘆詞，看到美麗的人的讚嘆聲
TTYL
＝ Talk to you later.

W
wonky
(adj.) 亂七八糟的，容易壞掉的

Y
YOWSA
感嘆詞，驚訝的聲音（配這個表情:O）