7/31/2006

Depeche Mode--It Doesn't Matter

這是年輕的Martin表達自己愛情觀的一首歌,有點理想主義,事後他的拈花惹草也證明這些話或許並不是他真正的想法。 XD

我喜歡Martin歌詞裡的細膩和深刻,Sting的歌"(If You Love Somebody) Set Them Free"說的是差不多的東西,可是聽(讀)起來卻太有傳教意味了。

最喜歡highlight的那幾句。嫉妒真的是種sickness。

It Doesn't Matter

Lead singer: Martin L. Gore

Songwriter: Martin L. Gore

Publishing info: (c)1984 Grabbing Hands Music Ltd/EMI Music Publishing Ltd.
All rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission.

Appears on: "Some Great Reward" album

I am happy
That I have you
Even though you're not here now
I know somewhere
You are dreaming
Though it's definitely not of me

It doesn't matter
If all this shatters
Nothing lasts forever
But I'm praying
That we're staying
Together

I am warmed
By your friendship
Even when you're far away
And I'm happy
In the knowledge
We may never see the day

When I kiss you
And you kiss me
Don't pretend you miss me
The worst kind
Of diseased mind
Is one filled with jealousy

If we should meet again
Don't try to solve the puzzle
Just lay down next to me
And please don't move a muscle

I will thank you
Most of all for
The respect you have for me
I'm embarrassed
It overwhelms me
Because I don't deserve any